|
|
|
危险的房地产—热带雨林的危险
写 Rhett Butler. 翻译 Che Fei 07/12/2007 全世界的危险:森林减少的背后推动力 就像在第七部分第一次描述时说的,热带雨林丰富的生态系统对这个星球的基本法则有着重要的作用.雨林是全球50%的生物物种的家园,所以它是一个巨大的生物图书馆和基因库.另外,雨林帮助维持着全球大气气候的规则变化、稳定的降雨、保护防止沙漠化,并且提供众多的其他生态功能. 尽管意识到了这些森林的重要性,森林沙漠化的速率并未被减缓.从联合国粮科农组织得出的数据表明2000-2005年热带沙漠化的速率比1990年代增加了8.5%,而同一时期原始森林的丧失率增大到25%.尼日利亚和越南的森林损失率从1990年开始达到两倍了,而秘鲁的已经达到3倍了.
毁林造成的后果已经足够严重了.谁应该为这些森林的消失负责?这个问题是是这个章节讨论的问题. 森林的毁坏和恶化 在森林的消失进一步扩大之前,有个关键就是应该首先解释一下什么是 "森林" 还有毁林和森林的恶化意味着什么. 世界粮科农组织(FAO),是森林状况信息的主要的出处,他关于森林的定义是种植的树木冠层所占面积要超过10%的土地,而且这个面积要远大于半公顷.FAO说"森林"包括自然森林和种植森林,但是不包括为了农业生产而种植的森林(比如果树或者油棕榈种植园)还有为了农林系统而种植的树木. 其他的组织定义的标准是不同的.举个例子,UNEP(United Nations Environment Programme)是以覆盖面达到40%作为定义"封闭森林"的起点的;以覆盖达到10-40%定义 "开放森林"的;而欧洲委员会在1990年建立的热带生态系统环境卫星观察工程(Tropical Ecosystem Environment Observations by Satellite)定义的"浓密森林"是要求冠层覆盖率达到70%以上,而40-70%之间的定义为"小片的森林." 为了减少困惑,这个组织通常按照粮科农组织的定义,因为它的关于森林的定义经常得到批评. FAO给毁林的定义是"森林土地转其他用途或者树林冠层覆盖率长期减少已经小于10%的起始点了." 森林的树冠覆盖率小于10%(说的是90-12%)就是认为森林恶化了.砍伐经常被归在森林恶化里而不包括在FAO的毁林统计中.因此,森林的恶化率要远远高于毁林率. 砍伐相对少了一点, FAO 认为"毁林包括森林土地转做农业,牧场,蓄水池或者城市区域," 但是术语恶化"专门包括那些由于砍伐或采伐导致树被移走而这些森林被期待依靠自然更新或者通过援助建林来更新." 毁林与森林恶化的对比
[打印版] 复习题:
续: 毁林的自然原因 |
![]() |
[an error occurred while processing this directive] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copyright Rhett Butler 2007 |