在James Cameron’s的最新电影阿凡达中一个遥远星球的外星人部落为了保护他们的森林家园同开采星球矿业的人类入侵者进行了战斗。矿业公司为了确保‘安全’带来了前海军陆战队,将不惜一切,甚至灭绝整个种族,以确保其股东的利益。而Cameron’s的电影发生在这个星球上,狩猎6条腿的犀牛和巨大的飞行蜥蜴,公司和当地土著之间的斗争几乎就是科幻小说。
几十年来,世界各地的真实土著部落都面临着各种开采他们土地的企业,如采矿、伐木、石油和天然气。这些公司,就像是电影中的公司,通常得到政府的支持,并且有权使用“安全武力”,有时候以前军队或政府警察的形式。但是不同于电影,在电影中土著战胜了公司和军队的侵略者,而真实生活的故事是土著很少能得到正义的结局:从秘鲁到马来群岛到厄瓜多尔他们的斗争在继续。
矛VS枪
巴西的Kayapo萨满。 |
在电影“阿凡达”中,当地的土著部落称作Na’vi,他们使用有毒箭头来保护自己对抗人类入侵者使用的枪、毒气、炸药。艺术来源于生活:在今年的6月,秘鲁爆发了暴力事件,全副武装的警察与本土的抗议者发生了冲突,这些抗议者有的带着长矛,而其他的都手无寸铁。
土著部落抗议由总统Alan Garcia领导的内阁政府通过的近100条新的规则,这些规则使得外国公司在本土土地上开采石油、天然气、木材和各种矿石会更加容易。在随后发生的暴力冲突中,造成了23名警察和10名土著居民死亡,而当地团体说,政府隐藏/处理了大量的尸体,使得看起来只有很少的土著居民被杀。他们说,许多的尸体被扔进了河流里。
我们所知的是,在混战中,有82名抗议者受到枪伤,而总共有120人受伤。抗议者说,警察使用了催泪瓦斯,还有人说,还有一些机关枪朝他们开火(有拍摄的照片)。
秘鲁的武装力量杀死了秘鲁土著的抗议者。摄影© 2009 Marijke Deleu |
就在流血冲突发生几周后,得到秘鲁政府全面支持的基于德克萨斯州的Hunt Oil,带着大量的直升机和测试地震的大型机械开进了Amarakaeri的公共保护区。这个情景同电影阿凡达中稍有不同,在电影中公司是拿着枪进入土著领土的。地震测试范围包括300英里的的测试路径,充满了12000个炸药,以及在未广泛接触及未知的Amazonian雨林中央的100个直升机的起降台。这个保护区,当初建立是用来保护土著居民的家园的,可能很快就会转变为石油开采地。土著团体说,他们从来没有收到Hunt Oil 关于使用他们土地的正式商议。
由政府颁布的许多规则使得抗议被判定为是违反宪法的,而总统Garcia已经废除了两条规则。从Hunt Oil的迹象表明,Garcia仍然在亚马逊土著部落的土地上计划推进有争议的石油和天然气开采。
位于巴西Acre州Terra Indigena Kampa e Isolados do Envira的不知名的部落的照片,靠近与秘鲁的国界,当他们在2008年被非政府组织国际幸存者协会释放时引起了混乱。土著团体说他们被这个区域的石油开采商威胁。&复制:Gleison Miranda/FUNAI. |
被内定为发展的区域同样是与世隔绝的亚马逊部落的家园。虽然Garcia多次质疑任何这些部落的存在性,但是最近的航拍照片显示,与世隔绝的部落在附近的区域已经用长矛武装了自己。这个被抗议的租约是秘鲁同时与美国和加拿大签订的自由贸易协定的一部分。
在影片中,Na’vi人被公司的管理者称作“蓝色的猴子”和“野蛮人”。公司和他们雇佣的士兵都认为Na’vi是低于人类的生物。
在秘鲁,总统Alan Garcia把土著居民称作“混乱的野蛮人”、“野蛮的”、“二等公民”、“罪犯”和“愚昧”。他甚至把土著团体比作国家声名狼藉的恐怖分子团体Shing path。
目前看不到秘鲁土著居民和政府批准的公司之间斗争的结束。
婆罗洲几十年的镇压:暴力、强奸、谋杀
在2006年3月,属于马来西亚伐木公司Interhill的推土机开进了Baram中央区域的一个Penan 村庄——Ba Abang。
|
在地球的另一端,另外一个民族为了保护他们的家园在与开采公司作斗争。随着工厂伐木工人进入马拉西亚婆罗洲Penan人民的祖传家园,这里的人民就遭受了更多的苦难:不仅失去了部落的森林土地和重要的部族场所(包括坟场都被推土机推平了),而且Penan人民还面临着暴力、强奸,甚至涉及谋杀。
当伐木工业1980年代第一次在这个区域出现时这种斗争就已经开始了,直到今天还没有出现减少或解决的迹象。事实上,一种新的威胁在最近几十年内得到了增长,就是被砍伐的森林迅速的转变为工业的棕榈油种植,排除了在伐木之后回归到自然森林或者当地土著重新接收他们土地的任何希望。
Penan人民——其中一些在森林中过着游牧的狩猎生活——通过法律和公路路障同企业的伐木工做斗争。反过来,他们也面临着马来西亚警察和受雇于伐木公司的保安部队的暴行。有的甚至为他们的生命担心。在2008年,Penan人民的首领,Kelesau Naan,被声称因为他长期反对在当地土地上伐木的行为而被谋杀了。直到两个月后,他的尸体才被找到,人们发现他的一些骨头被打断了,这使得Penan人民相信他是因为反对在他们传统部落土地上的毁林而被谋杀的。在这之前,两个Penan的保护者在1990年代神秘消失了,而且来自瑞士的保护者—Bruno Manser,他进行了长期的反抗并且在辛苦的为Penan人民争取权利,他于2000年在这个区域消失了。
在最近,有些Penan女孩主动站出来说,她们被伐木雇工强奸、殴打和性虐待。今年马来西亚妇女、家庭和社区发展部门发表的一份110页的报告中记录了他们的故事,同时政府的调查小组指出,至少有8起强奸或性虐待的指控是“绝对真实的”。年仅10岁左右的小女孩被殴打和强奸,甚至一些都怀孕了。来往学校搭乘伐木工人车的Penan女孩说,这种性虐待在搭车时是非常普遍的。但是,警方对此事的调查由于缺乏证据而没有取得任何进展。
Baram上游区域的前任Penan首领, James Laloh Keso (中间)。照片来自Bruno Manser Fund。 |
就在这个月,抢劫案被政府官员沙捞越土地发展部部长James Masing驳回了。这位部长对BBC记者说,关于强奸案,“Penan人都善于讲故事,当他们觉得有需要时,他们会改变他们的故事。”
最近,Penan人民试图尝试一种新的策略来保护他们逐渐缩小的家园。Penan的17个部落宣称占地16.3万公顷的‘和平公园’是他们祖先的家园,想以此来改变他们的境遇并向政府施压以停止在这个区域伐木的计划。而政府拒绝承认和平公园的地位并继续进行预定的伐木。
在过去的三十年中,有一些其他少数土著居民将面临着比Penan人更多的悲剧、绝望及耻辱。
祸根就是石油
不同形式的战斗在厄瓜多尔正在进行。石油巨头Chevron公司现在与厄瓜多尔的土著居民正在打一起270亿美元的诉讼案,案子的起因是一家被Chevron公司在2001年收购的公司Texaco对当地土著居民的环境造成了损害。在法庭上,Texaco公司承认了在1964-1990年间,他们向厄瓜多尔的雨林倾倒了180亿加仑的有毒废物。法院的专家发现在Texaco公司以前的每一个良好场点都发现了污染物,他们估计石油损害的面积是以前臭名昭著的Exxon-Valdez公司泄露和污染的Rhode岛屿面积的30倍还多。
这个案例被称为“亚马逊的切尔诺贝利”,包括了3万民厄瓜多尔的土著起诉人。毒物泄露对6个土著部落造成了影响,其中一个已经完全消失了。法庭发现,由于受到泄露的石油污染,有超过1400人因患癌症而提前遭受了死亡。
现实生活中的阿凡达世界 2010年1月13日 有许多的媒体报道了一种新的抑郁症类型,你可以把它称作阿凡达抑郁。一些人在看到新的电影大片的报告之后变得抑郁,因为在阿凡达的世界中,有6条腿的动物、飞行的蜥蜴以及发光的生物并不是真实的。但是,导演James Cameron是值得赞扬的,因为这个称作潘多拉的外星世界是基于我们自己的生物天堂—地球。阿凡达的奇迹就在我们身边,你只需要知道去哪里找。 |
尽管存在这些事实,但是Chevron在竭尽全力避免对环境损害赔偿。据报道,在2008年Chevron公司雇佣了一些关键的政治人物,包括前参议院主要领导人Trent Lott和John McCain的募捐者Wayne Berman去游说美国商务代表,国会众议院议员Susan Schwab,以及国务卿代表John Negroponte威胁暂停美国和厄瓜多尔的优惠贸易直至诉讼取消。但是公司试图利用美国政治力量去剥夺3万民土著居民公民权的计划失败了。
然后在今年的9月,Chevron公布了一段视频,里面证实厄瓜多尔的政府官员,包括首席法官等在这个案例中收受了贿赂。但是,这段视频被证实是假的,视频中的商人实际上是一名有最的贩毒分子,视频中的另一个人是一个厄瓜多尔的承包人,他从Chevron公司得到了报酬。视频中的受贿者和行贿者都是假的,以及视频中出现的其他人说这段录像被大量编辑了。但是Chevron公司否认他们以任何方式参与了这个视频的制作。
这起诉讼已经从2003年持续到了现在,仍然没有做出裁决。但是Chevron公司已公开表示,即使他们输了这起诉讼,他们也不会为损害支付任何赔偿。
Chevron公司的发言人Don Campbell说,“我们不会支付赔偿,如果不会在未来持续数十年的话,我们将为此继续战斗”。
今年有个在影院播放的纪录片“原油”详述了土著居民和应负责任的Chevron公司之间的斗争。Chevron公司用多种公关活动来回应,并以此来诋毁影片制作者和土著的受害者[编者按: Chevron公司的公关努力包括对mongabay.com 的文章进行评论]。
不是美好的好莱坞式结局
亚马逊西部的石油和天然气区域。实心的黄色代表区域已经租赁给了公司。散状的黄色代表这被提议的区域以及仍在谈判阶段的区域。显示的保护区被自然保护联盟(IUCN)认为是应受到严格保护的区域(级别I到III)。 图片来自PLoS ONE |
电影阿凡达的结局是外星土著人保护了他们的家园,赶走了公司和军队的入侵者,但是在现实中这种结局是很罕见的。通常这些冲突会拖延几十年,不管多好的努力,土著部落会悲惨地逐渐失去他们的家园。森林遭到严重破坏,生物多样性丧失了,碳被排入了大气中,部落也慢慢消弱并且从外面被破坏了,他们的文化和传统在其领土被拍卖的同时也受到了抨击。
尽管不公平在一再的重复,但是这些故事很少在工业化世界的主流媒体上传播。公司的行为没有收到惩罚,他们破坏了森林和家园的部分原因只是为了满足发达国家贪得无厌的欲望以及因家具、棕榈油、天然气和原油出现的经济市场。
尽管电影阿凡达是一个好看而且华丽的电影,许多人可能认为这只是一个简单的科幻娱乐,但是电影明显地提到了斗争和不公平,这并不需要穿越到外星球去看,而就在我们所处的星球—地球上就在发生。
一些著名的组织同土著团体一起在为保护他们的权利而工作:Amazon Watch、 Bruno Manser Fonds、 Amazon Conservation Team及 Survival International。