|
|
Disappearing Opportunities
 航空中拍摄的马达加斯加的侵蚀现象(Photo by R. Butler)
|
写 Rhett Butler. 翻译 Che Fei
07/12/2007
当地有规律气候的丧失
对当地和国际的影响
当地是毁林最直接的受害者.随着森林的失去,当地的生物群落也失去了很有价值的但是常被低估的系统,它们可以确保有规律的清洁水并且保护群落远离洪水和干旱.森林的作用就像海绵一样,可以吸收热带风暴带来的降雨,而且可固定土壤,并且能有规律的释放水分.热带雨林的这种调节特点可以缓和因森林被清理而发生的破坏性洪水和干旱的循环.
当森林覆盖面减少,降雨很快就能汇聚成小溪,提升河流的水位,尤其在雨季,会使下游的村庄,城市,农田发生洪涝.在干旱的季节,这些被毁林的下游区域会经历几个月的干旱,造成河流断流,庄稼被破坏,扰乱工厂的生产.Mitch 飓风 坐落于陡峭山坡上的山地森林和watershed森林对保持水流量和防止水土流失又重要的作用,但是在80年代没,山地森林是热带森林中遭受毁林率是最高的.
| 
航空中拍摄的马达加斯加西部的侵蚀情况
毁林能引起洪水吗?
通过联合国粮农组织和国际森林研究中心在2005年的研究表明这种作用是非直接的.这个小组发现许虽然在上个世纪森林破坏的程度比较大,但是重大水灾的频率和程度并没有变化. 但是,粮农组织和国家林业研究中心说,毁林在小规模洪水和表层土流失方面确实有作用,以前森林可以起到缓冲和固定土壤的作用.此外,该报告指责亚洲的一些政府以毁林为借口,使他们对不适合人类居住问题处理不当的批评发生偏移. |
另外,森林通过蒸腾作用（就是植物通过它们的叶子来释放水分的过程）可以增加当地的湿度,这会增加当地的降雨量.举个例子,在50-80%的湿气在亚马逊的中部和西部的水生态系统中循环.在水循环中,湿气通过蒸发和挥发进入大气,形成雨云然后又把雨水降落到森林当中.当森林被砍伐之后,只有少量的湿气能蒸发进入大气形成少量的雨云.随之而来的就是降雨量的下降,造成地区的干旱.如果停止降雨,在几年之内这个地区的土地会由于热带地区强烈的阳光直接照射而变得贫瘠.如今马达加斯加有大量的因毁林产生的红色的、没有树的沙漠.河流流量下降,到达城市和农业土地的水量也下降了.西非内部的国家雨量下降的部分原因就是对沿岸雨林的过量开采.类似的,澳大利亚的研究表明如果没有人类的影响,—特别是大范围的农业火灾—干旱的内陆将是湿润的,同如今的情况相比是非常适合居住的.从雨林到草地再到灌木丛的植被的变化能够对降雨的模式造成影响.哥伦比亚,是世界上第二大淡水资源储存国,在过去的30年由于过度的毁林现在已经降到第24名了.马来西亚首都Kuala Lumpur过度的毁林,再结合干旱的条件就导致了厄尔尼诺现象,触发了1998年的用水危机,造成了城市第一次进口水资源.
目前有个严重的问题就是大范围的毁林毁导致雨量的显著下降,并引发周边森林覆盖地风化增加的反馈过程；储存的湿气和植物的减少可能会进一步影响这个地区的风化过程.最终这种后果会扩展到这个区域的外部,对重要的农业地区和其他的流域造成影响. 在1998年与英国布宜诺斯艾利斯召开的全球气候条约会议引用了一个由爱丁堡生态研究所研究的令人不安的研究,它表明亚马逊雨林会在未来50年由于受全球气候的变暖和土地的转变导致的雨量减少而消失.
新的风干的森林很容易受到灾难性的火灾,这些火灾体现在1997-1998年由干旱条件导致的厄尔尼诺现象.数百万英亩的森林在印度尼西亚,巴西,哥伦比亚,中美洲,佛罗里达和其他的地区烧毁了.Woods Hole 研究中心警告说在1998年巴西亚马逊有40万平方公里的森林有很高的易燃性.
水资源战争?
在许多国家淡水资源的减少被认为是一个队国家安全最直接的威胁.淡水—用于人类的消费,农业还有工业运转—的缺少会对国家的社会、经济以及政治气候产生很大的影响.认识到水资源的重要性,未来的统治者会保护他们供应的淡水资源或者进行战争来获取其他的水资源.随着生活水平的提高对水的需求也增加了,所以未来的统治者会寻求确保淡水的供应.发展中国家,政党和社会条件总是很紧张,会因为水资源供应的缺乏经历更大的压力.在未来,有可能会因争夺水而不是石油发生战争.埃及已经使他上游的邻居—苏丹和埃塞俄比亚—知道,他会为了尼罗河的水而战.
复习题:
[英语]
续：土壤的侵蚀
|
|
|
MONGABAY.COM
Mongabay.com 是一家专门提供自然环境新闻资讯的门户网站。
菜单
热带地区毁林对全球的影响
世界范围内的雨林面积还在减少.这真的没有什么不同吗？为什么有人担心一些植物,动物,蘑菇还有微生物会死亡？雨林通常是比较热而且潮湿的,很难达到一致,林中四处都有昆虫而且还有一些躲避的野生动物.
毁林-对地方和国家的影响
当地是毁林最直接的受害者.随着森林的失去,当地的生物群落也失去了很有价值的但是常被低估的系统,它们可以确保有规律的清洁水并且保护群落远离洪水和干旱.森林的作用就像海绵一样,可以吸收热带风暴带来的降雨,而且可固定土壤,并且能有规律的释放水分.热带雨林的这种调节特点可以缓和因森林被清理而发生的破坏性洪水和干旱的循环.
森林砍伐的影响 - 土壤侵蚀
树根扎根固定于土壤中，在整个热带地区树木的消失引起了普遍的土壤侵蚀.仅有少数地方土壤保持很好，森林砍伐后，这些土壤很快就会被大雨冲走.因此农作物产量下降，人们不得不花钱进口外来的肥料或者去砍伐另一片森林.哥斯达黎加每年丧失的很有价值的表层土就达8.
森林采伐的影响 -物种的损失、灭绝和疾病
一个充分运作的森林具有强大的再生能力.过度的捕杀热带雨林物种会减少对森林的持续性和再生能力很重要的那些物种. 例如,在中非，象大猩猩、黑猩猩和大象等物种的损失降低了森林树种的传播能力，减慢了受到破坏的森林的恢复速度.在热带地区，栖息地的损失也影响着温带物种的再生.北美候鸟，作为一种重要的温带种子传播鸟类，从1978年到1988年，它的数量每年下降1-3个百分点.
毁林的影响—可再生资源的丧失,野生动物的冲突
毁林会造成国家的潜在税收收入丧失,当有价值的土地产物被那些无用的灌木丛和草地取代时.热带森林能为国家经济提供重要的可再生资源,他们可以使经济取得显著的增长和发展.
森林砍伐的全球影响—森林对气候的作用
热带雨林对地球的自然系统功能起着很重要的作用.通过它们的吸收作用、制造降雨以及气体的交换作用，雨林调解着当地及全球的气候.例如,单亚马逊河通过蒸腾作用就能制造50－80％的降水.雨林砍伐后，地球表面的反射率就会改变；风和洋流的形式的改变使得全球气候受到影响,这也改变了降水的分布情况.如果森林继续受到破坏，全球气候形势将变得更加极端且不稳定.
毁林的影响 - 森林的大气作用
雨林通过它们植物的光合作用对固定大气中的碳起着非常重要的作用.世界森林的土壤和植物包含着大气中125%的碳.当森林燃烧,恶化,被清理,就会发生相反的结果,大量的碳会以二氧化碳和其它温室气体（氧化亚氮,甲烷和其它的氮氧化物）的形式排放到大气中.当森林燃烧时,每年大约有20亿吨的二氧化碳排放到大气中,或者说有22%的二氧化碳排放是人为造成的.
毁林的影响—灭绝
还在持续的毁林造成的最大的,最持久的损失影响就是大量的物种灭绝,地球生物多样性也减少了.尽管许多的灭绝事件发生在 过去, 但是没有一个是很迅速的发生或者说这些事件没有这么多的结果都是对单一物种的.
|
|
|
|
