|
|
|
|
NASA监控中国三峡大坝 Mike Bettwy 翻译：姜春 哥达德航天中心 2007年10月10日
三峡大坝水库工程储水量达5兆加仑，到2009年全部26个机轮安装完成投入使用时，三峡大坝的电输出量可达1万8千兆瓦特，是胡佛大坝的20倍。水库也将容许万吨货轮进入中国的内部城市，打开新兴内陆城市的农业和制造业市场，增加进入中国城市的商业船只。 尽管拥有这些预期的优势，但是建造三峡大坝还是免不了成为备受争议的焦点。虽然水库的储水能力能够减轻今后下游水患的频繁性，但是大坝的水库将高于海平面574英尺（合：175米），淹没244平方英里（合：393平方公里）的土地，包括这三座命名大坝的瞿塘峡、巫峡，和西陵峡。其后果导致超过100万人口必须重新安置，数十座建筑和文化景观将消失在水库里。 除此之外还有环境方面的忧虑。三峡大坝的修筑是为了治理百年一遇的大水，但是有研究者表示，更大的风险来自这一地区的地震活动，一旦发生，将可能致使大坝破裂。 2007年4月，中国新华通讯社报道，三峡大坝的水库被杀虫剂、化肥和污水污染。根据由中国科学院、世界野生动物基金会和长江水资源管理委员会联合实施的一项研究，30%的长江主要支流均受到严重污染。 虽然地球资源卫星是观测地球表面变化的主导研究工具，但是NASA的其他卫星在决定土地覆盖和土地使用对气候和环境的影响也发挥着重要作用。就像森林变成城市可以影响当地气候一样，科学家发现，三峡大坝和它巨大的水库对当地环境和气候也可能有相似的影响。 研究者在最近一次研究中，利用计算机模型，分析NASA热带降雨测量卫星发回的数据，预测出三峡大坝的建设对地区降雨的影响。NASA的地球与水资源卫星的讯息也显示出大坝对地表温度的影响。 “卫星数据和计算机模型清楚地表明，大坝建设带来的土地使用改变增加了大巴山和秦岭山脉中间这一区域的降雨量。”位于马里兰州的NASA哥达德航空航天中心首席作者吴力广（音）这样说道。他也效力于马里兰大学巴蒂摩尔分院。大坝水平面在2003年六月陡增以来，土地改变同样减少了三峡大坝周围地区的降雨。 令研究者震惊的是，他们发现，三峡大坝影响降雨的区域面积达到62平方英里，而不是先前研究中提出的6平方英里。 降雨的增多的区域，地表温度也有所改变。白天，大巴山和秦岭山脉之间的气温平均减少了1.2华氏度（合：0.67摄氏度）。由于降雨增多，云层也多起来，减少了阳光直射，降低到达地表的热量，所以白天的气温更凉爽。 研究表明，气温变化的原因是长江宽度的扩大和水库的形成。建成之后，在群山之间出现一座401平方英里的水库。大坝修筑之前，长江的宽度只有三分之一英里。巨大的水库引起了“湖效应”，导致气温降低，以及大巴山和秦岭山脉中间的的降雨增多，但是水库沿线周围相接的地区的降雨却减少了。 到2009年大坝完全投入使用，水库储水达到峰值，届时，根据科学家预测，地区气温和降水量变化将会更明显。2006年这次研究报告出版在美国地球物理联盟的《地球物理研究》。 On the web NASA卫星观测的中国三峡大坝建设 三峡大坝崛起 本文选自NASA新闻稿，引用时略有修改。 提交评论？/b> 联系mongabay.com或发表文章评论（需经许可后才可发表），请用此链接: 联系我们 News options |
 |
|
|
Copyright Rhett Butler 2007 |