第一页  |   教育  |   热带森林  |   摄影  |   新闻  |   语文  |   英语  |   关于这个网站  |   帮助  |   接触

中国发现出产75亿桶石油潜力的油田 翻译：姜春 mongabay.com 2007年9月15日 亚洲最大的石油和天然气生产商中石油（PetroChina）近日宣布消息，声称在中国东北海岸发现有出产75亿桶石油潜力的油田。这个在渤海湾海底矿田中发现的油田是近40年来亚洲发现的最大油田，它的发现也将中国的石油储量提高了20%。然而，油田的发现并不足以抵消近年来由于经济增长和汽车用户人数攀升而致的日益增多的石油进口量。 分析人士说，只要生产过程启动，该油田将有可能每日出产18万到29万桶石油，这一数量和去年中国国外进口油量几乎持平。 2006年，中国每日石油总消耗量达740万桶，而国内每日石油产量增幅不到2%，仅有370万桶。国际能源协会预计今年中国石油日需求量将增长6.8%达760万桶，而到2030年中国石油进口量将达到美国目前的进口水平。 中国石油消耗量表（1980-2006） 据估计中国石油日需求量在2025年将达到1280万桶。这日益增长的需求也被认为刺激并促成了全球油价的飞涨。经济学家发现了中国石油需求与近年原油价格上涨间的密切联系。 中国日益增长的石油使用必然使其二氧化碳排放量升高。国际能源机构（IEA）预计中国在今年或2008年将在二氧化碳排放量方面赶超美国。中国在最近举行的气候论坛中反对订立CO2低排放量标准，理由是对于排放量的限制将制约其经济的发展。 以上图片和以下表格由美国能源信息局（EIA）提供 中国主要石油产区（2006年1月） 油田 产量(bbl/d) 中国国家石油公司/中石油 大庆 929,268 辽河 256,991 新疆 222,524 长庆 162,422 中国 中国石化 胜利油田 535,531 中国石化新星 78,567 中原 67,092 中国 海洋石油总公司 近海总量 519,108 来源: 《油灯》，《天然气期刊》 提交评论 如果你想联系mongabay.com或提交关于此报道的评论（需经编辑同意才发布），请使用此链接 Contact News options [an error occurred while processing this directive] 

输入您的搜索字词 提交搜索表单   Web cn.mongabay.com

第一页  |   教育  |   热带森林  |   摄影  |   新闻  |   语文  |   英语  |   关于这个网站  |   帮助  |   接触 Copyright Rhett Butler 2007