|
|
|
|
千里考察路漫漫，藏羚羊数正回升 翻译：姜春 mongabay.com 2007年9月18日 “中国在控制非法偷猎行为方面成效卓著。”斯家勒说，“90年代存在着猖獗的偷猎行为，有偷猎团体被捕时，缴获的藏羚羊皮竟达到600多张。而现在这些团体已经不复存在了。这些在西藏当地采取的措施，实际上，是实现长期保护羚羊的最好方法。我们应该竭尽全力鼓励这些保护行动。”
参加这次考察的有斯家勒本人、WCS工作人员康爱丽和一个由藏族和汉族生物学家和野外调查员组成的中方考察团。在这次考察中，他们发现了近9000只藏羚羊。此外，他们也发现了1000多只野生牦牛。一方面，它们面临着被猎杀的危险，另一方面，野生型与家养型配种的活动仍然在进行，从这个意义上说，野生牦牛可以说是一种较羚羊更濒危的物种。 这次由野生生物保护协会（WCS）和国家地理杂志联合资助的考察行动横穿了长塘的北部地区。那地区无人居住，海拔在16000和17000英尺之间。斯家勒说，最近100年内，这样的考察是第一次。上一次是在1896年，两个英国军官骑着马，在马背上完成了行程。斯家勒这次考察的交通工具只有两辆山地车和两辆卡车，其中有辆卡车还被困在结冰的湖里。 野生生物保护协会（WCS）还说，行程大部分是在长塘保护区。中国政府1993年建立了该区，面积有科罗拉多州那么大。 相关文章 藏羚羊受保护，羚羊毛成为非法之物.美国鱼业及野生生物服务机构将藏羚羊（Chiru）列为濒危物种。以纽约补隆克斯动物园为基地的野生生物保护协会（WCS）今天就对这一做法表示高度赞赏。在过去20年里，该协会（WCS）组织了一系列对中国长唐保护区的查考行动。这些行动敲响了警钟，使人们更关注这种遭受偷猎迫害的珍稀动物。 本文基于野生生物保护协会（WCS）发布的一则新闻。 发表评论 如果你想联系mongabay.com或提交关于此报道的评论（需经编辑同意才发布），请使用此链接： Contact News options |
 |
|
|
Copyright Rhett Butler 2007 |